M: Excuse me. Is there a convenience store near here?
W: Yes. There is one near SM Bank.
M: I don’t know where SM Bank is, either. Can you tell me how to get there?
W: Sure. First, walk down this street until you reach the second intersection.
M: Go down this street until I arrive at the second intersection, right?
W: Yes. Then, make a right turn there.
M: Okay.
W: Keep going until you see SM Bank on your right.
M: SM Bank? Then, where is the convenience store? You said it’s near the bank.
W: Yes. It’s not far from the bank. Pass the bank and turn left at the intersection. The convenience store is on your left.
M: I think I can get there without any difficulty. Thanks for your help.
W: You’re welcome.
해설
남: 실례합니다. 이 근처에 편의점이 있나요?
여: 네. SM 은행 근처에 하나 있어요.
남: 저는 SM 은행이 어디 있는지도 모릅니다. 거기에 가는 방법 좀 말해 주시겠어요?
여: 물론이죠. 우선, 두 번째 교차로가 나올 때까지 이 길을 따라 죽 걸어가세요.
남: 두 번째 교차로가 나올 때까지 이 길을 따라 죽 걸어가는 거죠?
여: 네. 그런 다음에는 거기서 우회전 하세요.
남: 알겠습니다.
여: 오른편에 SM 은행이 보일 때까지 계속 가세요.
남: SM 은행이라고요? 그럼 편의점은 어디에 있나요? 그 은행 근처에 있다고 하셨잖아요.
여: 네. 은행에서 멀지 않아요. 은행을 지나가서 교차로에서 좌회전 하세요. 편의점은 왼쪽에 있어요.
남: 어렵지 않게 거기 갈 수 있을 것 같네요. 도와주셔서 감사합니다.
여: 천만에요.
해설
두 번째 교차로에서 우회전을 한 다음 계속해서 가면 오른편에 SM 은행이 보이고 그 은행을 지나 교차로에서 좌회전해서 가면 왼쪽에 편의점이 있다고 했으므로, 편의점의 위치는 ②이다.
토픽
편의점 위치 안내
단어장
convenience store 편의점 intersection 교차로 difficulty 어려움, 곤란