M: May I help you, ma’am?
W: Yes. I bought this blue blouse here a few days ago. I’d like to exchange it for another one.
M: Do you have a receipt?
W: Yes. Here it is.
M: You bought it for $150. Okay, which one would you like to exchange it for?
W: I like this flowery one.
M: That’s $200. It’s $50 more expensive than the blue one. Is that okay?
W: That’s fine, but I saw a discount sign in the window. Does the discount apply to this blouse as well?
M: You’re lucky, ma’am. We just started a bargain sale today. You’ll get a 10% discount on the $200.
W: Good. I already paid $150.
M: Yes. You’ll just pay the difference.
W: Okay. Here’s my credit card.
해설
남: 도와드릴까요, 손님?
여: 네. 며칠 전에 이 파란 블라우스를 이곳에서 샀습니다. 그것을 다른 것으로 교환하고 싶습니다.
남: 영수증을 가지고 계신가요?
여: 네. 여기 있습니다.
남: 그것을 150달러에 사셨군요. 좋습니다. 그것을 어떤 것으로 바꾸고 싶으세요?
여: 이 꽃무늬가 있는 것이 맘에 드네요.
남: 그것은 200달러입니다. 파란색 블라우스보다 50달러 더 비싼데요. 괜찮으시겠어요?
여: 괜찮습니만, 창문에서 할인 표시를 봤어요. 그 할인이 이 블라우스에도 적용이 되나요?
남: 운이 좋으세요, 손님. 오늘 막 할인판매를 시작했어요. 200달러에 대한 10퍼센트 할인을 받으시게 될 겁니다.
여: 잘됐네요. 저는 이미 150달러를 지불했어요.
남: 네. 손님은 차액만 내시면 됩니다.
여: 알겠습니다. 여기 제 신용카드 받으세요.
해설
200달러에 대한 10퍼센트 할인을 받게 되면 180달러를 내야 하는데, 여자는 이미 파란색 블라우스 가격으로 150달러를 지불한 상태이므로 여자가 내야 할 차액은 ③‘$30’이다.